Términos y Condiciones de Uso Operacional
Regulaciones obligatorias para el uso del Sistema Digital SSO, Protocolo ARTP Digital, Listas de Chequeo y Matriz de Riesgo WRAC en operaciones de Minera Los Pelambres (Grupo AMSA).
1. Objeto y Alcance de la Plataforma
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, llenado, validación y archivo documental del sistema digital de Seguridad y Salud Ocupacional (SSO) administrado por RA Construcciones SpA en el marco de sus contratos de obras civiles, montaje, mantenimiento y logística en faena Minera Los Pelambres (MLP), perteneciente al grupo Antofagasta Minerals (AMSA).
El uso de este sistema es de carácter estrictamente obligatorio para todos los supervisores, conductores, operadores de equipos, prevencionistas de riesgos (APR) y cuadrillas de trabajadores que ejecuten tareas en áreas operacionales como Chacay, El Mauro, Planta Concentradora, Mina Rajo y rutas cordilleranas.
2. Carácter Vinculante del Protocolo ARTP Digital
El Análisis de Riesgos de la Tarea Planificado (ARTP) digital constituye el estándar oficial y legal exigido previo al inicio de cualquier intervención en terreno:
- Obligatoriedad Previa: Queda terminantemente prohibido iniciar cualquier actividad operativa sin haber completado y firmado íntegramente el formulario ARTP del turno respectivo.
- Verificación Presencial del 100%: Cada control crítico debe ser inspeccionado visual y físicamente en terreno. La confirmación digital implica la declaración jurada de que la condición de seguridad existe y es efectiva.
- Prohibición de Llenado Remoto: El ARTP debe ejecutarse en el punto exacto de la faena donde se desarrollará la tarea, con la participación activa de toda la cuadrilla.
3. Regla de Parada Obligatoria: "YO DIGO NO"
En concordancia con las directrices corporativas de Antofagasta Minerals y el Reglamento de Seguridad Minera SERNAGEOMIN DS 132, todo trabajador de RA Construcciones cuenta con la facultad irrenunciable y la obligación legal de ejercer la regla de parada:
- Detención Inmediata: Si durante la verificación de los controles críticos del ARTP o de los Check Lists se detecta al menos una condición No Conforme (NC), la tarea queda automáticamente detenida ("YO DIGO NO").
- Incompatibilidad de Liberación: El sistema bloqueará de forma automática la emisión del certificado "Manos a la Obra" hasta que el desvío haya sido completamente subsanado y validado por la supervisión competente.
- Protección al Trabajador: Ningún trabajador podrá ser sancionado, amonestado ni desvinculado por ejercer de buena fe su derecho a detener un trabajo que vulnere los Estándares de Desempeño de Riesgos de Fatalidad (EDRF).
4. Uso de Check Lists y Listas de Chequeo de Terreno
Las 6 listas de chequeo pre-uso integradas en la plataforma responden a los EDRF prioritarios de Minera Los Pelambres:
- CHK-01 (Vehículos Livianos y 4x4): Verificación de sensor de fatiga Guardian, pértiga con luz estroboscópica, cuñas mineras y tracción integral.
- CHK-02 (Trabajos en Altura Física > 1.80m): Inspección de arnés tipo paracaidista, doble cabo de vida, puntos de anclaje de 22 kN y tarjeta verde de andamios.
- CHK-03 (Aislación y Bloqueo LOTOTO): Aplicación estricta de candado rojo personal, aldaba de bloqueo y prueba comprobatoria de potencial cero.
- CHK-04 (Excavaciones y Zanjas): Verificación de entibación calculada, taludes mecánicos, berma de seguridad y detección de interferencias.
- CHK-05 (Maniobras de Izaje con Camión Pluma): Plan de izaje visado, rigger acreditado, código de color del trimestre y estabilizadores sobre almohadillas.
- CHK-06 (Trabajos en Caliente y Oxicorte): Biombos ignífugos, vigía de fuego presente, extintor al pie de la faena y despeje de radio de 11 metros.
El resultado de cada Check List genera un certificado de inspección pre-uso con folio digital único que debe ser vinculado al ARTP del turno correspondiente.
5. Validez Legal de la Firma Digital de Terreno
La rúbrica estampada en pantalla táctil o interfaz digital por el conductor, operador principal o supervisor responsable:
- Posee plena validez probatoria conforme a la legislación laboral chilena y las exigencias de fiscalización de SERNAGEOMIN.
- Acredita la identidad del declarante mediante su RUT y asociación de usuario activo en el sistema SSO.
- Genera un sello digital inalterable con fecha, hora exacta y folio correlativo único (ejemplo:
ARTP-AMSA-2026-XXXX). - Habilita la exportación e impresión inmediata en formato PDF o físico ante solicitudes de auditores mandantes.
6. Continuidad Operativa en Modo Offline (Sin Conexión)
La plataforma está diseñada con tecnología PWA para operar ininterrumpidamente sin conexión a internet en sectores cordilleranos remotos. Los usuarios son responsables de:
- No borrar la memoria caché ni los datos locales del navegador (
localStorage) mientras mantengan formularios o Check Lists pendientes de consolidación en la auditoría. - Sincronizar sus dispositivos en las zonas de faena habilitadas con red Wi-Fi o cobertura móvil (campamentos Chacay, El Mauro o casino central) al término de cada jornada.
7. Obligaciones y Deberes del Personal
Todo colaborador que utilice la plataforma se obliga expresamente a:
- Proporcionar información fidedigna, veraz y correspondiente a la realidad física de la tarea inspeccionada.
- No suplantar la identidad ni estampar firmas o rúbricas en nombre de otros compañeros de cuadrilla sin su presencia y consentimiento formal.
- Custodiar sus credenciales de acceso al sistema SSO y notificar inmediatamente a la supervisión cualquier irregularidad detectada.
- Mantener cargado y operativo el dispositivo móvil o tablet asignado para la ejecución de los protocolos de seguridad.
8. Propiedad Intelectual y Confidencialidad
Los formatos de Procedimientos de Trabajo Seguro (PTS), Matrices de Riesgo WRAC, Check Lists y arquitectura de software de la plataforma son de propiedad exclusiva de RA Construcciones SpA, diseñados bajo las pautas técnicas de Minera Los Pelambres (AMSA). Queda prohibida su reproducción no autorizada o comercialización para terceros ajenos a las operaciones de la Empresa.
9. Legislación y Jurisdicción Aplicable
Los presentes Términos y Condiciones se rigen e interpretan bajo las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia, discrepancia o interpretación legal derivada de la aplicación de estos estándares será sometida a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Justicia de la Provincia de Choapa (Illapel / Los Vilos), Región de Coquimbo.
Aprobación: Gerencia General • Dirección de Prevención de Riesgos SSO • RA Construcciones SpA.
Faena Base: Minera Los Pelambres (Salamanca, Región de Coquimbo).